月別アーカイブ: 2月 2011

嵐がCMキャラクターを務めていることで話題になっているauのAndoroidケータイですが、こちらのCMでも嵐がGoogle translateを試して、二宮君が「完璧だ〜」って感動しているシーンがとても印象的でした。 そんな訳でさっそく私も、iPhoneでGoogle translateを試してみました！！ すごいです。こんな文章まで余裕で正確に翻訳してくれます。前回の記事では大雪に関するネタを書きましたが、その雪の予想まで英語でしっかり翻訳してくれているようです。さらに、すごいというか便利なのが、この英語を音声付きで発音してくれるんですよね。 ですので、海外旅行に行ったときにすごい役に立ちそうです。ちょうど私は来月トルコに行く予定があるので使ってみようかと思います。ただ、問題が一つ。。。トルコ語で何かの質問しても、回答が聞き取れません笑。ですので、相手の回答もiPhoneに翻訳してもらうしかなさそうですね〜。汗 あとはこれはネット接続をするそうなので、海外で使用する場合はパケ死する可能性がありますので、使う前にしっかり定額サービスに申し込んでおいた方が良さそうです＾＾；。。。 57言語をサポートしているらしいので、旅行で行きそうなだいたいの国はカバーしてありそうです。また、音声での発音があるということで、日本にいるときも、外国語の勉強のためのアプリとしてもメッチャ活躍しそうですね！ トルコでは、パケット定額サービスがあるのか不安ですのでしっかりと調べて、サービスがあるようであれば、フル活用してきたいと思います！！

昨日は関東地方でもだいぶ雪が降りましたね〜。私の住んでいる町でもかなりの量が降り、久しぶりに雪で生活に支障が出そうなぐらいでした。私は普段よくスキーなどに出かけるので、車は4WDでタイヤもスタッドレスを履いておりますので、全く問題はなかったのですが、スタッドレスなどを履いてない方も多く、道路は少し混乱状態でした。。 ただ今日はだいぶ天気がよくなったのでかなり雪は溶けました。私は久しぶりの地元での降雪に子供と一緒にワクワクしながら愛犬の散歩をしたりしておりました。愛犬は初めての雪にもかかわらず、全く驚かずに雪に突っ込んでいったりしてはしゃいでおりました。いや〜カワイイですね。雪と子供と一緒に遊べてとっても癒されました。ただ、やはりこのくらいの積雪だからいいですが、雪国のように生活に支障が出るほどだと本当に大変だと思います。雪国の方の大変さは雪が降らない場所に住んでいるものにとっては分かりくいのですが、今年は特に降雪量が多く、おそらく、この雪で苦労されていることと思います。 また、雪道で自転車を運転されている方を何人か見かけました。私も小学生の頃に自転車で雪道を運転していて転んでケガをした経験があります。今回の降雪でも、雪道で自転車を運転して、転んでしまい、車道に投げ出されて車にひかれてしまった事故も起きたようです。自転車では車のように規制がないらしく、スパイクタイヤのようなものも販売されているようです。ただ、それでもやはり雪道での運転は自動車でも自転車でも注意していかなければなりませんね。 雪国に比べて少ない量の積雪でも都市部ではすぐにパニックになってしまいますが、もっと個人が気をつければ事故は少なくする事ができると思います。これからも雪国でない方は、雪との上手な付き合い方をもっと理解していっていければいいなと思います。

先週の土曜日は、子供の友達の誕生日ということで、私も招待していただき、親子そろって誕生会に行ってきました。親子そろってのお誘いなんて初めてです。子供の友達のお母さんが、日ごろ親同士の交流がまともにないので、誕生会を兼ねて、親同士の交流の場を作ってくださいました。なんて嬉しい心遣いでしょうか！お誘いの際にも手書きの招待状を頂いていたので、お伺いする際は、カジュアルすぎない格好をと思い、ラルフローレンのセーターを選びました。 セーターだけ着ると、カジュアルになるのですが、セーターの中に襟つきのシャツなどを着ると、きっちりとした大人な感じになります。 私はラルフローレンのスポーティーなビックポニーが好きですが、今回のセーターのようなシックな大人っぽいセーターもあり、バランスの良いブランドだなと思います。ビックポニーは大きなラルフローレンのロゴが特徴的ですが、一方セーターはさりげなく入っているのがとてもいいですね。 今回ラルフローレンのセーターはこちらで購入したのですが、本物なのにともて安く、12時までの注文なら当日発送してくれるので、すぐに手元にとどき友達の誕生日にも着せていくことができました。 まだまだ寒いので、今回買ったセーターがヘビーローテーションになりそうです。（笑）